Der Roman wird in deutscher Sprache meist mit dem Titel -Jakob und sein Herr- angeboten. Aber -Jacques der Fatalist und sein Herr- trifft es viel besser.
Jacques und sein Herr erzählen sich gegenseitig Geschichten und beide haben zusammen Erlebnisse, die sie kommentieren.
Es geht im Grunde um die Polarität von Determinismus (Fatalismus) und Willensfreiheit.
Jacques vertritt die Position, daß eben alles so gegeben ist, wie es dann passiert.
Sein Herr vertritt die Position der Willensfreiheit.
Das ist dann auch das Spannungsfeld, das die Astrologie tangiert. Was ist nun Fatalismus?
Die Astrologie hat selbstverständlich viel davon. Der Determinismus wird am deutlichsten von der astrologischen Konstellation Saturn Pluto dargestellt. Die Fatalismuskonstellation Saturn Pluto hat Denis Diderot in seinem Horoskop; sogar mit einem Orbis von nur etwa 1 Grad. Saturn Pluto: Es hat alles so zu sein, wie es seit ewig in den Gesetzen und Büchern steht.
Die Willensfreiheit wird durch Waage Venus und Uranus repräsentiert. Die Waage Venus und der Uranus als Herrscher des Wassermanns sind die ausdrücklichsten Vertreter der Willensfreiheit.
In Diderots Horoskop sieht man nun, daß kurz vor und hinter der Saturn Pluto Konjunktion Venus und Uranus stehen. Oder anders gesagt, die Halbsumme von Venus und Uranus liegt genau auf/neben der Saturn Pluto Konjuntion.
Und so ist bei Denis Diderot der Fatalismus mit der Willensfreiheit in einen Diskurs gegangen.
Wenn man bei einer Person nun sehen will, ob die determinierenden Kräfte überwiegen oder die Kräfte der Willensfreiheit die Oberhand haben, so vergleicht man die Stärke des Saturn Pluto einerseits mit der Stärke von Venus (Waage) Uranus andererseits im Geburtshoroskop.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen